Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Open questions

Contribute Evidence

One question, and what would settle it.

What was the exact letter inventory and order of the alphabet Constantine-Cyril devised in 863?

Why it is open. No manuscript survives from the Moravian mission itself. The oldest Glagolitic codices are tenth and eleventh century copies made a century or more after the alphabet was made, and they differ among themselves in which letters they carry and in what order they list them. Scholars do not hold opposing positions on the original inventory, because there is nothing to hold a position against: the question is left open for want of a ninth century witness rather than argued between camps. The letters this atlas records for Glagolitic follow the order and inventory of the surviving tradition as the Unicode Standard arranges it, which is the best available reconstruction and not the ninth century original.

What would resolve it. A ninth century Glagolitic witness, whether a codex, a fragment, a palimpsest under-text or a dated inscription, carrying an abecedary or enough continuous text to establish which letters were in use during the mission itself. Palimpsest recovery by multispectral imaging of the surviving early codices is the most likely route, since several of them are known to overlie earlier writing.

Field. Slavic palaeography; codicology; multispectral imaging of palimpsests

What you are proposing, or the evidence itself. Be as specific as the question is.
The question says what would resolve it. Say how what you are sending satisfies that. This is the field an editor reads first.
A link anybody can follow to check it. A stable one if there is a choice: a permalink, a DOI, a repository record.
The full citation, so it can be quoted properly and found again if the link dies.

Who To Credit

How you want to be named if this is used. It is not shown anywhere until an editor accepts the evidence.
Optional.
Optional. If you have one, it makes the credit unambiguous.

Two Things To Agree

Back To The List