Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Sign In
Text size
100%
Theme
Language

Tibetan

Sacred & Content Languages

Standard Tibetan, also called Lhasa Tibetan, is the Tibetic language with the most speakers, spoken mainly in the Tibet Autonomous Region of China and in parts of India and Nepal; the 1990 census counted 1.2 million speakers of it. It has three registers, vernacular speech, formal speech and the formal literary and religious style called Chos-skad, which is used in religious and classical literature. The Tibetan script was reputedly devised in the seventh century by Thonmi Sambhota on the Devanagari model, after King Songtsen Gampo sent him to India to gather information on Buddhism, and it was first used to write Tibetan translations of Buddhist texts. Tibetan literature is mainly concerned with Buddhist themes, with works translated from Sanskrit and Chinese beside original writings, and it also includes works about the Bon religion, which pre-dates Buddhism in Tibet.

Facts
Geography
Modern Area
The Tibet Autonomous Region of China, and parts of India and Nepal 1
Identity
Native Script
Tibetan script, devised on the Devanagari model 1
Liturgical role (class)
Vernacular used liturgically 1
Connections

Attested in Region

Tibet, Regions
Source Omniglot: Tibetan language page

Named or Composed in This Language

Source Letterboxd: The Cup (1999)

Originated In

Tibet, Regions
Source Omniglot: Tibetan language page

Read in Region

India, Regions
Source Omniglot: Tibetan language page

Script Of

Tibetan is written in the Tibetan script, reputedly devised in the seventh century on the Devanagari model.

Source Omniglot: Tibetan language page
In the Other Atlases

Same As

Also in Language Atlas: the same subject.

In Branch

Also in Language Atlas: the branch this subject belongs to.

Source Omniglot: Useful Tibetan phrasesIntroduction
Quote, Introduction
A collection of useful phrases in Tibetan ( བོད་སྐད ), a Sino-Tibetan language spoken in the Tibet Autonomous Region, and Qinghai, Gansu and Sichuan Provinces in China, and also in parts of India and Nepal.
Sources
1. Omniglot: Tibetan language page
  • Opening paragraph
    Tibetan is Tibetic language spoken mainly in the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China, and also in parts of India and Nepal.
  • Written Tibetan section
    The minister then reputedly devised a script for Tibetan based on the Devanagari model
  • Opening section: registers of Standard Tibetan
    Standard Tibetan has three main registers: vernacular speech ( Phal-skad ), formal speech ( Zhe-sa ), and the formal literary and religious style ( Chos-skad ), which is used in religious and classical literature.
View the Source
Letterboxd: The Cup (1999)
LetterboxdNamed or Composed in This Language: The Cup (1999), Details tab: Primary Language
Quote, Named or Composed in This Language: The Cup (1999), Details tab: Primary Language
Primary Language Tibetan
View the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.