The dedication is to Sulis Minerva, a British goddess and a Roman one named together rather than one replacing the other.
Source Tabellae Sulis: Roman Inscribed Tablets of Tin and Lead from the Sacred Spring at BathR. S. O. Tomlin
Minerva completed the Capitoline Triad alongside Jupiter and Juno as goddess of wisdom, strategy and craft.
Source Encyclopedia of ReligionMircea Eliade (ed.); Lindsay Jones (ed., 2nd ed.)
This source names Minerva directly: "with Prometheus, alongside Male Nudes, Minerva and Herakles, though the museum's record carries no narrative description of the scene shown."
Source Etruscan Bronze Mirror, accession 03.24.3 (Metropolitan Museum of Art)
This source names Minerva directly: "tag Prometheus, alongside Male Nudes, Minerva and Herakles, identifying the engraved mirror-back scene, though the museum supplies no narrative description of the moment shown."
Source Etruscan Bronze Mirror, accession 03.24.3 (Metropolitan Museum of Art)
This source names Minerva directly: "to Greek Athena and Roman Minerva, citing Bonfante and Swaddling's "Etruscan Myths" (2006) for a bronze mirrorback tradition, of which several examples survive across museum collections, depicting..."
Source Menrva, Wikipedia
This source names Minerva directly: "open-access collection API record for "Minerva," a terracotta statuette by Clodion (Claude Michel), French, 1766."
Source Minerva, accession 1975.312.6 (Metropolitan Museum of Art)
Source Religions of Rome, Volume 1: A HistoryMary Beard, John North and Simon Price
This source names Minerva directly: "the sacred spring dedicated to Sulis Minerva at Bath."
Source Tabellae Sulis: Roman Inscribed Tablets of Tin and Lead from the Sacred Spring at BathR. S. O. Tomlin
This source names Minerva directly: "goddesses, among them Mars for war and Minerva for wisdom and learning, visiting the Forum and the Pantheon as centres of Roman worship, and traces how Emperor Constantine's conversion to..."
Source Tile Films and Culture Unplugged Records for The Lost Gods: The Romans
This source names Minerva directly: "Mars, for example, was the god of war," naming Minerva as goddess of wisdom and learning and describing how Emperor Constantine's conversion to Christianity transformed Roman religious practice."
Source Tile Films and Culture Unplugged Records for The Lost Gods: The Romans