Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Sign In
Text size
100%
Theme
Language

Gorani

Sacred & Content Languages

Gorani, also called Gurani and known by the name of its main dialect, Hawrami, is a Northwestern Iranian language, or a group of similar Northwestern Iranian dialects, spoken in small pockets in northeastern Iraq and northwestern Iran. Its dialects include Bajelani, Hawrami and Sarli, and some sources add Shabaki. Hawrami was the traditional literary language and koine of the Kurds of the historical Ardalan region in the Zagros Mountains, although it has since been supplanted by Central Kurdish and Southern Kurdish, and Gorani remains a literary language for many Kurds. In this atlas the entry names the language in which certain scripture and devotional writing is recorded.

Facts
Liturgical role (class)
Scriptural language 1
Connections

Attested in Region

Mesopotamia, Regions

Spoken in northeastern Iraq.

Source Gorani language (Wikipedia)
Persia, Regions

Spoken in northwestern Iran.

Source Gorani language (Wikipedia)

Language Of

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Named or Composed in This Language

Source The Religious Textual Heritage of the Yarsan (Ahl-e Haqq)Philip G. Kreyenbroek
Sources
1. Gorani language (Wikipedia)
Wikimedia Foundation
  • Gorani language, lead paragraph
    is a Northwestern Iranian language or a group of similar Northwestern Iranian dialects spoken in small pockets in northeastern Iraq and northwestern Iran
  • Gorani language, religion, liturgical role
    Gorani was and remains the first language of the scriptures of the Ahl-e Haqq sect, or Yarsanism, centered on Gahvara.
View the Source
The Religious Textual Heritage of the Yarsan (Ahl-e Haqq)
Philip G. Kreyenbroek, Oral Tradition, vol. 35, no. 2, pp. 331-340, 2022Named or Composed in This Language: Kalam-e Saranjam, Stored language property on this entity, cited to this source: goraniView the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.