Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Sign In
Text size
100%
Theme
Scholarly Discipline

Mayan Historical Linguistics

Humanities
Origin from 1964

The comparative reconstruction of the Mayan language family from its living daughter languages, applied systematically to the family from the 1960s. Cross checks proposed readings of Classic Maya inscriptions against what comparative linguistics says the language actually sounded like.

Facts
Subject
Subject
the internal relationships and reconstructed vocabulary of the Mayan language family, and what that reconstruction can and cannot say about the language recorded in Classic Maya inscriptions 2
Method
Method
comparative reconstruction of the Mayan language family from its thirty-plus living daughter languages, establishing regular sound correspondences back to a reconstructed proto-language 2
Identity
Field Category
Humanities 1
Parent Field
Historical Linguistics 1
Origins
Emerged As Named Discipline
from 1964 2
Learn More
Kaufman Reconstructs a Family Tree for Thirty Living Languages

Mayan historical linguistics compares the more than thirty living Mayan languages spoken today across Mexico, Guatemala and Belize, establishing the regular sound correspondences between them needed to reconstruct their common ancestor, proto-Mayan, and to work out how and when the family split into its modern branches. The comparative method was applied systematically to the family from the 1960s, most influentially in Terrence Kaufman's reconstructions of proto-Mayan phonology and vocabulary, which gave the family a rigorous internal chronology comparable to what had long existed for Indo-European languages.

The discipline is the linguistic counterpart to Maya epigraphy, working from living speech rather than carved inscriptions, and the two are cross checked against each other constantly, since a proposed reading of a Classic period glyph has to be consistent with what comparative reconstruction says the language actually sounded like at that date. Mayan historical linguistics also documents a real continuity between the language of Classic Maya religious inscriptions and the languages living Maya communities still speak and pray in today, evidence the atlas relies on wherever it connects Classic period religious vocabulary to living Maya practice.

Connections

Associated With

Maya, Figures

This source names Maya directly: "The comparative reconstruction of the Mayan language family from its living daughter languages, applied systematically to the family from the 1960s."

Source Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental DevelopmentOECD

Branch Of

Source Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental DevelopmentOECD

Open Questions Needing This

Source The Maya (9th edition)Michael D. Coe and Stephen Houston
Source The Maya (9th edition)Michael D. Coe and Stephen Houston
Source The Maya (9th edition)Michael D. Coe and Stephen Houston
Source The Maya (9th edition)Michael D. Coe and Stephen Houston
Sources
1. Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development
OECD, OECD Publishing, 2015View the Source
2. Encyclopaedia Britannica (online academic reference)
Encyclopaedia Britannica editors, Encyclopaedia Britannica, Inc., 2024View the Source
Divinity Atlas Scholarly Discipline Register
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.