Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Alphabet Letters

Theban P P

Also Known As Theban P
Theban Letters

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Origin Agrippa reproduced it in 1533; later copies descend from those two

Theban P stands for the Latin letter P, sixteenth of the twenty-six the cipher maps one for one. The alphabet first appears in print in Johannes Trithemius's Polygraphia of 1518 and was reprinted by Heinrich Cornelius Agrippa in 1533; its attribution to a legendary Honorius of Thebes has no surviving manuscript behind it. Because it is a pure substitution script rather than a language, the sign has no phonetic value, numeric weight or gematria distinct from its Latin equivalent. It survives today chiefly through modern Wicca, where it is used to write the Book of Shadows and inscribe tools.

Facts
Origins
Origin Period
Agrippa reproduced it in 1533; later copies descend from those two 3Tradition: Trithemius, Polygraphia
Origin Period
No attestation before Trithemius printed it in Polygraphia, 1518 3Tradition: Trithemius, Polygraphia
Place of OriginSourced to the subject's own account
German humanist world where cryptography and angel magic mixed 2Tradition: Trithemius, Polygraphia
Place of OriginSourced to the subject's own account
The Rhineland: Trithemius, abbot of Sponheim and later near the Main 2Tradition: Trithemius, Polygraphia
Attributed Author / Compiler
Trithemius ascribed it to Honorius of Thebes, citing Pietro d'Abano 2Tradition: Trithemius, Polygraphia
Sourced to the subject's own accountTrithemius's own words in the Polygraphia, and the whole of the case for a medieval Theban script. The ascription does not hold up. The passage he cites cannot be found in Pietro d'Abano, and the one manuscript of the Sworn Book of Honorius carrying the alphabet took it from Agrippa, his own pupil. The alphabet's own entry carries the finding in full and the question that remains.
Origin of the Name
Also called Honorian, and in modern witchcraft the witches' alphabet 3Tradition: Trithemius, Polygraphia
Origin of the Name
Name follows the Honorius of Thebes ascription, from Trithemius on 3Tradition: Trithemius, Polygraphia
Origin of the Name
Theban is not a place of origin 3Tradition: Trithemius, Polygraphia
Sense of the NameSourced to the subject's own account
No name-sense is attested for Theban P: as a straight substitution cipher first printed by Trithemius and reused by Agrippa, its designation names only the Latin letter P it replaces, and no independent letter-name or etymological sense is claimed for it. 2
Attestation
Meaning in the Attesting SourceSourced to the subject's own account
No independent esoteric meaning is attested for Theban P. As a straight substitution cipher, its only attested meaning is that of the Latin letter P it replaces; the cipher table contributes no meaning of its own. 2
Open Questions
Historical Origin
No source earlier than Trithemius's 1518 Polygraphiae has been found to carry this sign, and no manuscript of Honorius of Thebes except the Sloane 3853 copy, which itself names Agrippa as its own source. The letterform's origin before 1518 is not established.
Trithemius credited the whole script to Honorius of Thebes on the authority of Pietro d'Abano in 1518, but the ascription is not known to appear in any writing of d'Abano's, in any manuscript of Honorius besides the one naming Agrippa as its own source, or in anything printed before 1518. No rival candidate has been named either, which is why the atlas records this as unknown rather than debated; the finding is recorded once per letter because the attribution facts are stored separately for every letter.
Identity
Script Type
A cipher alphabet, not a script of its own: each letter substitutes one for one for a letter of the Latin alphabet, so a Theban text is ordinary language written in disguise, with no words, grammar or sounds that belong to Theban itself. 1
PositionSourced to the subject's own account
Sixteenth of twenty-six in the printed cipher sequence 2
Attributions
Associated SoundSourced to the subject's own account
Represents the same sound as its Latin counterpart, P 2
Status
Standing as a Comparative Category
Largely abandoned as a comparative category 3Tradition: Trithemius, Polygraphia
Contested Use
Contested or Appropriated Modern Use
Claims of ancient, Celtic or druidic origin do not survive examination 3Tradition: Modern Paganism
Contested or Appropriated Modern Use
In continuous, living use in modern witchcraft as a Latin cipher 3Tradition: Modern Paganism
Contested or Appropriated Modern Use
It is a Renaissance German cipher of 1518 3Tradition: Modern Paganism
Learn More
The Theban Letter for P

The Theban alphabet, also called the Honorian alphabet or the 'Witches' Alphabet', is a substitution cipher for the Latin alphabet rather than a language of its own. It first appears in print in Johannes Trithemius's Polygraphia (1518) and in Heinrich Cornelius Agrippa's Three Books of Occult Philosophy, and is traditionally attributed to the semi-legendary Honorius of Thebes. From the mid-twentieth century it was widely adopted in Wicca and modern witchcraft for writing privately in the Book of Shadows and for inscribing ritual tools. Because Theban is a one-to-one cipher of the Latin letters, this glyph simply stands for the Latin letter P and carries no phonetic, numerical or symbolic value of its own beyond that substitution; the letters I and J, and U, V and W, are commonly shared. Theban has no gematria and no per-letter mystical tradition. No writing in this script survives independently of Trithemius's own printing: he ascribed it to a legendary Honorius of Thebes, citing the medieval scholar Pietro d'Abano as his source, but no manuscript from Honorius's supposed hand or period has ever surfaced, and most historians of the cipher now judge it more likely that Trithemius himself, or a contemporary in the same German humanist milieu, devised the script and dressed it in a borrowed medieval pedigree.

Trithemius wrote as abbot first of Sponheim and then of a monastery near the Main, in a Rhineland world where cryptography and angel magic freely mixed; Agrippa's reproduction of the alphabet in 1533 is the only other early independent printing, and later copies descend from those two sources. Claims of a genuinely ancient, Celtic or druidic origin for Theban do not survive examination against this datable, printed record.

Theban P in Modern Practice

Among the several historical and pseudo-historical scripts this atlas covers, Theban P belongs to the simplest family: it is a straight substitution for a single Latin letter, with none of the underlying Hebrew alphabet Celestial, Malachim and Passing the River recode, and none of the separate twenty-one-letter constructed language Enochian claims for itself, both discussed elsewhere in this atlas. That plainness has not stopped the script from spreading well beyond its Renaissance printing: modern Wiccan reference books, most influentially Scott Cunningham's widely read 1988 guide for solitary practitioners, reproduced a Theban chart as a practical private alphabet, and the script is now one of the most commonly seen ciphers in general pagan and occult-adjacent material, turning up in printed Book of Shadows templates, jewellery, tattoos and fantasy media alike, usually with little or no reference to Trithemius, Agrippa or the disputed Honorius attribution covered elsewhere in this atlas. P itself carries none of that popularity as a distinct symbol in its own right, since every letter of the cipher is, and always has been, interchangeable with any other purely by its position in the Latin alphabet it silently stands in for.

Cross-Tradition Connections

Related To

P, Alphabet Letters

Theban P is the substitution sign for the Latin letter P. Trithemius prints the script as a cipher alphabet with Latin equivalents. Its earlier history, and the attribution to Honorius of Thebes, are not established by that printing.

Source Polygraphiae libri sexJohannes Trithemius

Studied By

Sources
1. Theban alphabet (Omniglot writing-systems reference)
Simon Ager, OmniglotTheban alphabet, notes on origin and use
Quote, Theban alphabet, notes on origin and use
There is a one-to-one correspondence between letters of the Theban and Latin alphabets with the exception of the letters j and u.
View the Source
2. Polygraphiae libri sex
Johannes Trithemius, Jacques Kerver, 1518the Theban alphabet table, Polygraphiae libri sex (1518)
Quote, the Theban alphabet table, Polygraphiae libri sex (1518)
The earliest known appearance of the alphabet, where Trithemius ascribes it to Honorius of Thebes.
View the Source
3. Grimoires: A History of Magic Books
Owen Davies, Oxford University Press, 2009on the invented pedigrees of the Renaissance magical alphabetsView the Source
The Sworn Book of Honorius (Liber Iuratus Honorii), Joseph H. Peterson's edition
Honorius of Thebes; Joseph H. Peterson (ed. and trans.), Ibis Press, 2016Introduction, pages 13 to 14View the Source
Three Books of Occult Philosophy
Heinrich Cornelius Agrippa, Llewellyn, 1533Book III, chapter 29, the alphabet of Honorius of Thebes
Quote, Book III, chapter 29, the alphabet of Honorius of Thebes
Agrippa reprints the Theban alphabet in the third book of the Three Books of Occult Philosophy (1533), the printing through which it reached later occultism.
View the Source
Theban alphabet (reference article)
Wikipedia contributorssections on origin and on correspondence with the Latin alphabet
Quote, sections on origin and on correspondence with the Latin alphabet
It was first published in Johannes Trithemius's Polygraphia (1518). ... It was attributed to Honorius of Thebes ... [it] is also not known to be found in any manuscripts of the writings of Honorius of Thebes. ... The modern characters J and U are not represented.
View the Source
Open Questions (1 open question)
Where does the Theban sign for P come from, and does Trithemius's ascription of the script to Honorius of Thebes rest on anything but his own word?

The three attributed-author facts recorded on Theban P are all marked unknown, and this is the question they leave open. Trithemius published the script in Polygraphiae libri sex in 1518, crediting Honorius of Thebes on the authority of Pietro d'Abano, but the credit has never been corroborated. The ascription is not known to appear in any writing attributed to d'Abano, the script is not known to appear in any manuscript of Honorius except British Library Sloane 3853, which names Agrippa as its own source, and no publication before 1518 has been found to carry it. A Trithemius era invention is widely assumed but has never been demonstrated, and no rival candidate has ever been named, which is why this is unknown rather than debated. It is one question about the whole Theban script rather than about this letter alone, and it is recorded on each of the twenty six letters because the atlas stores the attribution separately for every letter.

What would resolve this A codicological survey of pre-1518 manuscripts in the ars notoria and Solomonic grimoire traditions for any script matching the Theban letterforms, together with archival work on Trithemius's own circle, including his students and correspondents such as Agrippa, and a collation of the Polygraphiae chart against the earliest surviving impressions. One dated witness earlier than 1518 would settle the priority; a draft, a letter or a working paper would settle the authorship.
Palaeography and codicology of late medieval Latin manuscripts, history of the early modern printed book, history of Renaissance occultismWikipedia contributors, Theban alphabet (reference article)
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.