Origin 400 to 1100 CE
Rune 20 of the Anglo-Saxon Futhorc, the expanded English and Frisian rune row preserved in the Old English rune poem; sound value m. The poem reads man as dear to his kinsmen, yet every man is doomed to fail his fellow at last, since the lord by his own decree will commit the perishing body to the earth, mortality stated without softening.
Facts
Origins
Origin Period400 to 1100 CE 2Tradition: Futhorc inscriptions in England and Frisia Origin Period700 to 1000 CE 1Tradition: Old English Rune Poem Place of OriginEngland and Frisia, where the inherited twenty-four-rune row was expanded to twenty-nine letters and, in the Northumbrian manuscripts, to more still 2 Place of OriginThe inherited row itself came from southern Scandinavia and the Germanic-speaking Continent 3 Origin of the NameOld English mann, a human being of either sex. The narrowing to an adult male is later English; the poem uses it of humankind, and its stanza is about mortality rather than about men. 1 Identity
CategoryOne of the twenty-four runes inherited from the Elder Futhark, which stand at the head of the futhorc in the older order and with the older sound values, subject to the sound changes Old English had undergone 2 Attributions
Associated Sound Attestation
Meaning in the Attesting SourceHumankind, dear to kinsmen yet every man doomed at last to fail his fellow and die 1 Learn More
Mann in the Old English Rune Poem
Mann's stanza reads humankind as dear to one's kinsmen, a genuine bond stated plainly, yet immediately turns to state that every man is doomed to fail his fellow in the end, since the lord, God, by his own decree will commit the perishing body to the earth, a stanza that moves within four short lines from warm human connection to mortality's flat, unavoidable fact, one of the more sobering turns anywhere in the poem's sequence. This unflinching acknowledgement of death sits closer in spirit to Ear's own stanza closing the poem, the grave itself, than to the more purely admiring or hopeful stanzas elsewhere in the sequence, and its placement here, twentieth of twenty nine, gives the poem's later stretch a weight and seriousness that Feoh's opening blessing or Wynn's early contentment do not prepare a reader for.
Halsall's critical edition reads Mann as a deliberately philosophical stanza in a poem otherwise given mostly to concrete natural and social images, closer to explicit wisdom literature than to Ur's or Beorc's descriptive naturalism, and notes that its acceptance of death as simply the lord's decree, without complaint or elaborate consolation, is consistent with a broadly Christian, providential framing of mortality found elsewhere in Old English religious verse.
Mann and Its Elder Futhark Cognate, Mannaz
Mann is the twentieth of the twenty four Futhorc runes carried from the Elder Futhark, its name and core reading a direct continuation of Mannaz, whose own name likewise means man or humankind, both traditions naming the same general subject though the Old English stanza's specific turn toward mortality and the failure of human bonds at death is a development the sparse Elder Futhark evidence gives no basis for confirming or denying as an older, shared reading.
R. I. Page's account treats Mannaz as one of the runes whose Elder Futhark meaning is reconstructed largely by extrapolation backward from the later, better attested Old English and Younger Futhark evidence rather than from any surviving continental commentary of its own, a genuine limitation on how confidently any specific stanza content can be projected back onto the earlier tradition. The rune's consonant value m carries over unchanged between the two traditions, and Mann's position twentieth of twenty four in the row it shares with the Elder Futhark places it well into the final third of the runes both traditions hold in common, only four more inherited signs remaining before the futhorc's five later, purely Anglo-Frisian additions begin.
Cross-Tradition Connections
Associated With
This source names Anglo-Saxons directly: "Rune 20 of the Anglo-Saxon Futhorc, the expanded English and Frisian rune row preserved in the Old English rune poem; sound value m."
This source names Saxons directly: "Rune 20 of the Anglo-Saxon Futhorc, the expanded English and Frisian rune row preserved in the Old English rune poem; sound value m."
Attributed To
This rune's name and gloss are given their own stanza in the poem.
Contained In
One of the runes of the Anglo-Saxon Futhorc.
Derived From
Sources
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.
Sign in to dispute this or suggest a correction.
View At A Past Year
Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.