Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Articles

Glyph and Origin

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Learn More
Glyph and Origin

Its glyph is a circle with an arrow projecting from the upper right, read as a shield and spear. The same sign was later adopted in biology as the standard mark for the male sex. Mars is one of the seven classical planets of Mesopotamian and Hellenistic astrology. Carl Linnaeus paired it with the Venus sign in his 1751 dissertation Plantae Hybridae, marking the male parent of a hybrid plant, and by his Species Plantarum of 1753 he was using it freely as a general symbol for maleness, the direct origin of its ordinary modern use far outside any astrological context. In alchemy the same glyph denoted iron, the metal of weapons and of the war god the planet was named for, a correspondence stable enough by the sixteenth century that a single sign could mean the planet, the metal or, eventually, a biological sex to readers trained in each system in turn.

The Romance weekday descended from Mars, mardi in French, martedi in Italian, preserves the Latin dies Martis, while English Tuesday instead carries the Germanic war god Tiw, substituted for Mars in the same interpretatio germanica that renamed the other weekdays. The pattern holds across four of the seven days and breaks only for the Sun, the Moon and Saturn, whose Old English names kept closer, more literal translations of their Roman originals rather than swapping in an unrelated native deity.

Cross-Tradition Connections

Article On

Sources
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.