Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Articles

Ba: The Siddham Letter

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Learn More
Ba: The Siddham Letter

Ba is the voiced labial stop and the third letter of the labial class, differing from the head of the class by voicing alone. It carries the inherent short a, takes the full range of vowel marks, and enters conjuncts in the ordinary way.

Its distinguishing problem is not phonetic but graphic. In many Indic manuscript hands the letters for this sound and for the labial semivowel are drawn so alike that scribes confuse them, and the two sounds fell together in several of the languages written with these scripts, so the confusion entered by the ear as well as by the eye. Siddham shares the difficulty in full.

The consequence for anyone editing a text preserved in the script is that a manuscript reading of one letter is often an editorial decision about the other. Where a word is known from elsewhere the decision is easy; where it is a name, a technical term or a syllable from a dharani, it may not be recoverable at all, and a responsible edition marks the uncertainty rather than choosing silently.

The letter itself is unremarkable in the vocabulary, less frequent than most of the labial class, and its position in the table is fixed by voicing in the same way as the voiced stop in each of the other four classes.

Cross-Tradition Connections

Article On

Sources
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.