Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Articles

Sin: The Twelfth Letter of the Arabic Script

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Learn More
Sin: The Twelfth Letter of the Arabic Script

Sin is the twelfth letter of the modern Arabic order and the fifteenth of the older abjad order, from which it takes the numeral value sixty. It is written as three short teeth running into a shallow bowl that drops below the line, and it joins on both sides, keeping only the three teeth at the beginning and in the middle of a word. In several hands the teeth are flattened into a single horizontal stroke, a variation that is a matter of style rather than of spelling. The same skeleton carrying three dots above is shin.

Sin is a sun letter, so the lam of the definite article assimilates to it. Its sound is the voiceless alveolar sibilant, the s of English, and it is distinguished from the emphatic sad by the position of the tongue rather than by any mark on the page.

Its place in the inherited sequence is where the Semitic alphabets become difficult to line up. Sin holds the fifteenth position and the numeral value sixty, which in Hebrew belong to samekh, while its name resembles that of shin. The sibilant letters underwent shifts of sound and of name across the Semitic languages that scholars reconstruct in more than one way, and no single mapping of Arabic sibilants onto Hebrew ones satisfies both the names and the values. The atlas records the position and the value, which are stable, and does not assert a name derivation for sin. Sin appears among the fourteen letters that stand disjoined at the head of certain suras.

Cross-Tradition Connections

Article On

Sources
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.