Disciplines
Diloggun
Divinatory Disciplines
Citation Formats
General Reference
APA Style
BibTeX
Origin from 1800
Diloggun, also called the reading of the cowries or in Yoruba merindilogun, the sixteen, is the cowrie-shell divination used across Yoruba religion and its diaspora, and the everyday oracle of Santeria. The diviner casts a set of sixteen cowrie shells, each of which falls either mouth up or mouth down, and reads the number of open mouths as one of a series of figures, the oddun, that correspond to the orisha and open onto a body of proverbs, warnings and stories carrying the response. It is more accessible than Ifa: it is read by initiated priests and priestesses of the orisha, the santeros and santeras, including women, rather than being reserved to the babalawo, and a santero reads the cowries of the orisha seated in their own head. Below it sits the simpler casting of four pieces of coconut, obi, which gives plain yes or no answers and is used constantly; diloggun is the fuller consultation, turned to for matters that the coconut cannot resolve.
Facts
Open Questions
LineageNot established. Lucumi houses transmit Diloggun through handwritten notebooks, libretas, copied between godparent and godchild; the notebooks vary by lineage and no census of the surviving libretas exists, so no single line of transmission can be named as authoritative.
Diloggun's liturgy and divinatory material is transmitted only through libretas never intended for publication, and no provenanced survey of the surviving notebooks across houses has been undertaken. Without such a survey establishing dates and lines of copying, the published record is of unknown completeness against a body of text nobody has counted, and no single transmission lineage can honestly be named over the others. Origins
Origin Periodfrom 1800 1Tradition: Cuban Lucumi (Santeria) cowrie divination Place of OriginWest Africa and the Caribbean 1 Status
Status TodayLiving tradition, practised today 2 Learn More
The Sixteen Cowries of the Orisha Tradition
Diloggun (from the Yoruba merindilogun, "sixteen"), also called the reading of the cowries, is the cowrie-shell divination widely used in Yoruba religion and its Atlantic diaspora, and it is the everyday working oracle of Santeria (Lucumi) in Cuba and beyond. The diviner casts a set of sixteen cowrie shells, each of which can fall "open" (mouth up) or "closed," and the number that fall open on each throw yields one of sixteen figures called odu, each with its own name, its associated orishas, and its attached body of proverbs, myths, prohibitions, and prescribed offerings (ebbo). The reading proceeds through a structured series of throws that identify the governing odu and refine the message, drawing on the enormous oral corpus that a competent diviner must master. Diloggun is closely related to, but distinct from and generally regarded as less complex than, the Ifa system worked by the babalawo with palm nuts; the cowrie oracle can be performed by initiated priests and priestesses of the orishas (santeros and santeras) and is the more common form of consultation in daily religious life. It functions not as fortune-telling in a casual sense but as the central means by which the orishas communicate their guidance, diagnose spiritual difficulties, and specify what must be done to restore balance, making it a working instrument at the heart of a living tradition.
The working of the cowrie oracle described above is public and is set out in the standard literature. What is not set out here is the initiation through which a santero or santera is made, or the odu as they are transmitted within the religion; this entry records that the initiation exists and what standing it confers, and reproduces neither. The omission is deliberate. The authority to read the cowries comes from that initiation and not from a description of the throws, and a published account is not a licence.
Who May Read, and Why That Matters
The sixteen-cowrie system stands in a specific relation to Ifa within the same religious world, and the relation is about authority rather than about technique.
Ifa is read by the babalawo, a specialist whose training is long and whose office is restricted. The cowrie system is available to priests and priestesses of the orisha more broadly, which means that a house can obtain a reading without recourse to a babalawo. In practice the two are used for different weights of question, and lineages differ on where the line falls and on what the cowrie reading may not be used to determine.
That distribution of competence matters because it is the tradition's own answer to a question every divinatory system faces: who is entitled to speak for the powers. The answer here is institutional. It is settled by initiation and by lineage, not by aptitude or by study, and a person who has not been initiated cannot acquire the standing by learning the technique.
For that reason the atlas records what the system is, where it is practised and how it relates to Ifa, and does not set out the readings. This is a closed practice with living authorities, the meanings attached to the sixteen configurations belong to initiated priests, and a public account of them would be of no use to a practitioner and would misrepresent the tradition to everyone else.
Naming a practice as closed is a description of it, not an omission from the record.
Cross-Tradition Connections
Works With
Sixteen cowries, which is what the name counts.
Sources
1. Santeria Enthroned: Art, Ritual, and Innovation in an Afro-Cuban Religion
David H. Brown, University of Chicago Press, 2003
2. Worldview, the Orichas, and Santeria: Africa to Cuba and Beyond
Mercedes Cros Sandoval, University Press of Florida, 2006
Ifa Divination: Communication between Gods and Men in West Africa
William Bascom, Indiana University Press, 1969On sixteen-cowrie divinationView the Source African Divination Systems: Ways of Knowing
Philip M. Peek (ed.), Indiana University Press, 1991Cowrie divination in African systemsView the Source Open Questions (2 open questions)
How far had Cuban Diloggun diverged from Yoruba erindinlogun before the earliest written records of Cuban practice?
The two are the same oracle by descent, and most of the sixteen parent names carry across, but the earliest substantial documentation of Cuban practice dates from the twentieth century, long after the transatlantic crossing. Everything between is inferred from the state of the two traditions when they were finally recorded.
What would resolve this Earlier documentary evidence of Cuban practice: colonial administrative or ecclesiastical records describing cowrie divination, or dated libretas from the nineteenth century with a secure provenance.
History of Afro-Cuban religion; archival history of colonial CubaWilliam Bascom, Sixteen Cowries: Yoruba Divination from Africa to the New World
How much of the Diloggun corpus exists only in unpublished libretas, and what is the provenance of the notebooks that survive?
Lucumi houses transmit liturgy and divinatory material in handwritten notebooks copied between godparent and godchild. They were never intended for publication, they vary by lineage, and no census of them exists. The published record is therefore of unknown completeness against a body of text nobody has counted.
What would resolve this A provenanced survey of surviving libretas in institutional and family holdings, undertaken with the consent of the houses concerned, establishing dates, lines of copying and the extent of overlap between them.
Afro-Cuban religious studies; manuscript studies; archival ethnographyWilliam Bascom, Sixteen Cowries: Yoruba Divination from Africa to the New World
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.
Sign in to dispute this or suggest a correction.
View At A Past Year
Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.