Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Egyptian Terms

Sagittarius First Term: Jupiter

Sagittarius

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

The first of the five terms (bounds) the sign of Sagittarius is divided into in the Egyptian table of planetary terms transmitted by Vettius Valens (Anthologies, 2nd century CE) and recorded by Claudius Ptolemy in the Tetrabiblos, Book I. This term spans 0 to 12 degrees of Sagittarius and is ruled by Jupiter. The five terms of a sign, unequal in width and always assigned in order from most benefic to most malefic, run Jupiter or Venus first through Mars or Saturn last.

Facts
Origins
Historical Origin
Ancient astrologers attributed the doctrine of terms to Egyptian sages, above all the legendary king Nechepso and the priest Petosiris, whom Vettius Valens repeatedly cites as authorities, naming Petosiris directly and the thirteenth book of Nechepso. Modern scholarship treats Nechepso and Petosiris as pseudepigraphic figures behind a Greek astrological corpus composed in Hellenistic Egypt, probably in the second or first century BCE, rather than as historical individuals whose own writings survive. 3
Correspondences
Term Ruler
Jupiter 2
Rival Systems
A Rival System's Attribution
Claudius Ptolemy judged the widely used Egyptian table unreliable and set out his own revised table in the Tetrabiblos, Book I, chapter 21, claiming to have recovered it from a damaged old manuscript. It differs from the Egyptian table given here in both the width and the planetary ruler of most terms. Ptolemy's alternate table failed to displace the Egyptian one in practice: Vettius Valens and, later, Firmicus Maternus both continued to transmit the Egyptian table rather than Ptolemy's own. 3
Identity
Degree Range
0 Sagittarius - 12 Sagittarius 1
Attestation
Earliest Attestation
The earliest surviving full tabulation of this table is transmitted by two second-century CE sources whose relative priority is not established: Vettius Valens, Anthology (Anthologiarum Libri Novem), Book I, and Claudius Ptolemy, Tetrabiblos, Book I. Both are usually treated by historians of astrology as recording an already standardized Egyptian table rather than originating it. 2
Learn More
The Five Sagittarius Terms and Their Order

The sign of Sagittarius is divided into five unequal terms, or bounds, in the Egyptian table of planetary terms transmitted by Vettius Valens in his second century Anthologies and recorded by Claudius Ptolemy in the Tetrabiblos, Book I. Running in degree order from the start of the sign, Sagittarius's five terms are ruled in this sequence: Jupiter (0-12), Venus (12-17), Mercury (17-21), Saturn (21-26), Mars (26-30).

Ptolemy's own discussion in the Tetrabiblos presents the Egyptian table alongside at least one rival term system, sometimes called the Chaldean, and Ptolemy proposes his own revised set of boundaries distinct from both, a three-way divergence that later Hellenistic and medieval astrologers continued to debate. The table this atlas follows for Sagittarius and the other eleven signs is the Egyptian version Valens transmits, which remained the version in ordinary use among Hellenistic astrologers long after Ptolemy raised his own objections to it.

Within Sagittarius the widest term belongs to Jupiter, spanning 12 degrees, and the narrowest to Mercury, spanning 4 degrees, an unevenness that holds across all twelve signs in the Egyptian table: no sign's five terms are ever divided equally, and the five ruling planets, the five visible to the naked eye rather than the sun and moon, are distributed sign by sign rather than in one fixed order repeated throughout the zodiac.

Terms Among the Five Dignities: Sagittarius's Place in the System

A term, or bound, is one of five traditional dignities Hellenistic astrology assigns a planet within the zodiac, alongside domicile, exaltation, triplicity and decan (or face). Where domicile and exaltation give a planet its strongest standing across a whole sign or a single degree, the term is a narrower, five-way division of each sign, and a planet found within its own term in Sagittarius is read in this system as holding a minor but real dignity there, weaker than ruling the sign outright but stronger than holding no dignity in that stretch of degrees at all.

The dignity systems were never fully uniform across the Hellenistic and medieval periods, and terms were among the most contested of the five: Ptolemy's Tetrabiblos openly weighs the Egyptian table against a rival, sometimes called Chaldean, before proposing yet a third set of boundaries of his own, a three-way disagreement recorded in the primary sources rather than a modern reconstruction. The Egyptian table, the version this atlas follows for Sagittarius and the other eleven signs, is the one Vettius Valens transmits in his Anthologies and the version that remained standard in ordinary astrological practice despite Ptolemy's own reservations about it.

Because the five dignities work together rather than in isolation, a planet's term in Sagittarius is read alongside whatever domicile, exaltation, triplicity and decan it also holds at that degree, the combined picture across all five, not the term alone, being what traditional technique treats as the planet's overall standing at that point in the sign.

Cross-Tradition Connections

Associated With

This source names Ancient Egyptians directly: "The first of the five terms (bounds) the sign of Sagittarius is divided into in the Egyptian table of planetary terms transmitted by Vettius Valens (Anthologies, 2nd century CE) and recorded by..."

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy
Jupiter, Planets

Jupiter is lord of this bound, holding Sagittarius from 0 to 12 degrees. It is one of the twelve terms Jupiter holds in the Egyptian table, one in every sign, totalling 79 of the 360 degrees.

Source Anthology (Anthologiarum Libri Novem)Vettius Valens
Jupiter, Deities

This source names Jupiter directly: "This term spans 0 to 12 degrees of Sagittarius and is ruled by Jupiter."

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy
Mars, Deities

This source names Mars directly: "run Jupiter or Venus first through Mars or Saturn last."

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy
Saturn, Deities

This source names Saturn directly: "Jupiter or Venus first through Mars or Saturn last."

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy
Venus, Deities

This source names Venus directly: "to most malefic, run Jupiter or Venus first through Mars or Saturn last."

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy

This source names Vettius Valens directly: "planetary terms transmitted by Vettius Valens (Anthologies, 2nd century CE) and recorded by Claudius Ptolemy in the Tetrabiblos, Book I."

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy

Contained In

The Egyptian table divides Sagittarius into five terms of unequal width. This is the first of them, running from 0 to 12 degrees of the sign.

Source TetrabiblosClaudius Ptolemy

Succeeded By

In degree order this term follows Jupiter's, which opens at 0 degrees of Sagittarius and closes where this one begins at 12.

Source Anthology (Anthologiarum Libri Novem)Vettius Valens
Sources
1. Tetrabiblos
Claudius Ptolemy, W. Foulsham, 1900View the Source
2. Anthology (Anthologiarum Libri Novem)
Vettius Valens, B.G. Teubner, 175View the Source
3. Hellenistic Astrology: The Study of Fate and Fortune
Chris Brennan, Amor Fati Publications, 2017View the Source
A New Discovery of a Component of Greek Astrology in Babylonian Tablets: The 'Terms'
Alexander Jones and John M. Steele, Institute for the Study of the Ancient World, New York University, 2011Corroborates and extends the account of the tradition's historical origin: the Terms doctrine itself is argued here to have originated in Babylonia, with the Egyptian attribution ancient astrologers gView the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.