Qawwali takes its name from the qaul, the saying of the Prophet, and Man Kunto Maula is the qaul, the piece with which the tradition identifies its own origin. The Chishti order's memory attributes the founding of qawwali's repertoire to Amir Khusrau, the fourteenth century poet, courtier and musician of Delhi and devoted disciple of the saint Nizamuddin Auliya, and by convention a full performance in the Chishti shrines opens with the qaul, establishing the chain of spiritual authority before anything else is sung. At the great dargahs of the order, Nizamuddin in Delhi and Ajmer Sharif among them, hereditary qawwal families have transmitted the piece for generations, and its performance at the annual urs festivals of the saints remains the genre's ceremonial core.
The structure is classic qawwali, the Arabic refrain stated, elaborated, and driven through rising repetitions in which the party's voices and handclaps build toward ecstasy, with Persian and Hindavi verses interleaved in praise of Ali and the masters of the path. The twentieth century carried it from the shrine courtyard to the world, through recordings by the Sabri Brothers, Nusrat Fateh Ali Khan and Abida Parveen among many, and through film and fusion versions beyond counting, yet its function is unchanged wherever qawwals still sit before a saint's tomb, the genre saluting its founder, its saint, and the first master of them all.