The first hymn of the Rig Veda, and so the opening words of the oldest scripture still in liturgical use. Agni is fire, and specifically the sacrificial fire that carries offerings to the gods; the hotar is the priest who recites.
Facts
Passage
TextI Laud Agni, the chosen Priest, God, minister of sacrifice, The hotar, lavishest of wealth. Worthy is Agni to be praised by living as by ancient seers. He shall bring hitherward the Gods. Through Agni man obtaineth wealth, yea, plenty waxing day by day, Most rich in heroes, glorious. 1 Reference Scheme Translation
TranslationThe Hymns of the Rigveda 1 Connections
Associated With
Agni, Deities This source names Agni directly: "scripture still in liturgical use. Agni is fire, and specifically the sacrificial fire that carries offerings to the gods; the hotar is the priest who recites."
Source The Hymns of the Rigveda, translated with a popular commentaryRalph T. H. Griffith
Concerns
Fire as the medium of offering, the practice Zoroastrian and Vedic religion share.
Passage Of
Source The Hymns of the Rigveda, translated with a popular commentaryRalph T. H. Griffith
Sources
1. The Hymns of the Rigveda, translated with a popular commentary
Ralph T. H. Griffith, E. J. Lazarus / Internet Sacred Text Archive, 1896Rig Veda 1.1.1-3View the Source Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.
Sign in to dispute this or suggest a correction.