Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Sign In
Text size
100%
Theme
Language

Kurmanji Kurdish

Sacred & Content Languages

Kurmanji, also termed Northern Kurdish, is the northernmost of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria and the Caucasus and Khorasan regions, and it is the most widely spoken form of Kurdish. It is also the common and ceremonial language of the Yazidis, whose sacred book, the Mishefa Res, and all their prayers are written and spoken in Kurmanji. Ethnologue reports that the use of Kurmanji is declining in Turkey and that the language is threatened because it is losing speakers. In this atlas the entry names the language of scripture and prayer recorded in Kurmanji.

Facts
Liturgical role (class)
Liturgical language 1
Connections

Attested in Region

Spoken predominantly in southeast Turkey.

Source Kurmanji (Wikipedia)
Caucasus, Regions

Spoken in the Caucasus.

Source Kurmanji (Wikipedia)
Mesopotamia, Regions

Spoken in northern Iraq and northern Syria.

Source Kurmanji (Wikipedia)
Persia, Regions

Spoken in northwest and northeast Iran.

Source Kurmanji (Wikipedia)

Language Of

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Named or Composed in This Language

Source Yezidism: Its Background, Observances and Textual TraditionPhilip G. Kreyenbroek
Source Yezidism: Its Background, Observances and Textual TraditionPhilip G. Kreyenbroek
Source Yezidism: Its Background, Observances and Textual TraditionPhilip G. Kreyenbroek
Source Wikipedia, "Yazidis"Wikipedia contributors

Uses This Script

The lead gives the name of the language in the Latin script as Kurmanci.

Source Kurmanji (Wikipedia)
Sources
1. Kurmanji (Wikipedia)
Wikimedia Foundation
  • Kurmanji, lead paragraph
    Kurmanji is also the common and ceremonial language of Yazidis.
  • Kurmanji, Yazidi use, liturgical role
    Kurmanji is also the common and ceremonial language of Yazidis. Their sacred book Mishefa Reş and all prayers are written and spoken in Kurmanji.
View the Source
Wikipedia, "Yazidis"
Wikipedia contributors, Wikipedia, 2026Named or Composed in This Language: Yazidism Prayer and Invocation Tradition, Stored language property on this entity, cited to this source: kurmanji-kurdishView the Source
Yezidism: Its Background, Observances and Textual Tradition
Philip G. Kreyenbroek, Edwin Mellen Press, 1995
  • Named or Composed in This Language: Yazidi Qewls, Stored language-detail property on this entity, cited to this source: Kurmanji Kurdish
  • Named or Composed in This Language: Mishefa Res, Stored language property on this entity, cited to this source: kurmanji-kurdish
  • Named or Composed in This Language: Kiteba Cilwe (Book of Revelation), Stored language property on this entity, cited to this source: kurmanji-kurdish

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.