Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Adinkra Symbols

Mate Masie

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Mate Masie, "what I hear, I keep," praises the discipline of listening carefully and holding what one learns in confidence rather than repeating it carelessly. It is associated with wisdom, prudence, and the trustworthiness expected of an elder or a counselor who is told sensitive matters. The symbol commends discretion as an active virtue, a skill deliberately cultivated rather than simply a personality trait.

Facts
Origins
Place of Origin
The Akan-speaking region of West Africa, chiefly the Asante and Gyaman kingdoms in what is now Ghana and eastern Ivory Coast 2
Place of Origin
The stamping of adinkra cloth centres on Ntonso and the towns north of Kumasi, where each symbol is cut into a calabash stamp and printed with a dye boiled from tree bark and iron slag 1
Language
Akan 1
Contested Use
Contested or Appropriated Modern Use
Adinkra symbols are reproduced worldwide on goods made outside Ghana and outside the Akan tradition, where the proverb the symbol carries is usually not reproduced with it. The hand-stamped cloth trade at Ntonso now competes with screen-printed imitations of its own designs. 1
Meaning
Literal Meaning
What I hear, I keep 1
Famous Saying
Deep wisdom comes of listening, and of keeping what is heard. 1
Theme
Wisdom 1
Learn More
Mate Masie: Discretion Named As A Practised Skill

Mate Masie, what I hear, I keep, praises the discipline of listening carefully and holding what one learns in confidence rather than repeating it carelessly, and Willis records the proverb as addressing an active, cultivated skill rather than a passive personality trait: discretion, in this reading, is something a person practises and improves at, comparable to any other skill requiring deliberate discipline, not simply a matter of being naturally quiet or reserved. The symbol is associated with wisdom, prudence, and the trustworthiness expected specifically of an elder or a counsellor entrusted with sensitive matters, a role-linked reading that connects it to figures whose social function depends on being safely told things others cannot be told.

Willis notes Mate Masie has no widely reproduced pictorial form comparable to Sankofa's bird or Duafe's comb, appearing most often as an abstract geometric mark rather than as a recognizable object, which he attributes to the proverb naming an inward, cognitive discipline, listening and retaining, rather than any physical object or observable natural behaviour a carver could straightforwardly picture. Willis contrasts this with the more concrete, pictorial logic behind Sankofa's bird or Akoben's horn, both drawn from directly observable objects or actions.

A Narrow Claim, Aimed At A Narrow Set Of Occasions

Willis records Mate Masie used on cloth and in contexts honouring elders, counsellors, and others whose position depends on being trusted with confidential or sensitive information, a narrower and more role-specific application than a general symbol of wisdom such as Nyansapo would carry; where Nyansapo praises wisdom as an intricate, many-sided capacity, Mate Masie isolates one specific, practical component of it, the discipline of discretion, and makes that single component the whole of its meaning. Willis notes this precision is characteristic of a number of the corpus's less universally reproduced symbols, which trade the broad recognizability of designs such as Gye Nyame or Sankofa for a sharper, more specific claim aimed at a narrower set of occasions.

Willis records Mate Masie's specific association with elders and counsellors giving it recorded use on cloth presented at installations of chiefs' advisors and similar consultative offices, a narrow, role-specific occasion comparable in kind, though not in subject, to Mpuannum's association with a specific court hairstyle and office rather than with leadership or wisdom in general. Willis treats both as examples of the corpus using a narrow, office-specific symbol where a broader character symbol would lose the precision the occasion calls for.

Cross-Tradition Connections

Associated With

Akan, Cultures

Mate Masie, what I hear I keep, represents wisdom, discretion and the trustworthiness of a careful listener.

Originated In

Sources

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.