This source names Chamunda directly: "to her creator, earning the epithet Chamunda."
Source Devi Mahatmya (Durga Saptashati)Anonymous
This source names Kali directly: "or Mahadevi, closely associated with Kali and Durga and counted among the seven Matrikas, the only one who is a Shakti of the great Goddess rather than of a male deity."
Source Chamunda (Wikipedia)
This source names Kali directly: "The left field shows the youthful Kali standing astride two aspects of Shiva, one corpse-like and the other engaged with the goddess in a scene reading as the union of consciousness and energy; the..."
Source Diptych of Kali and Tara, Calcutta Art Studio (The Metropolitan Museum of Art)
This source names Kali directly: "Art Studio lithograph diptych of Kali and Tara, the first of five sheets depicting the Ten Mahavidyas produced by the studio around 1885 to 1895, describing Kali at left and Tara at right, each with..."
Source Diptych of Kali and Tara, Calcutta Art Studio (The Metropolitan Museum of Art)
Durga, Deities This source names Durga directly: "the furious forehead of the goddess Durga during her war against the demon generals Shumbha and Nishumbha."
Source Devi Mahatmya (Durga Saptashati)Anonymous
This source names Kali directly: "Museum's own collection record for its Kalighat painting of Kali, accession IM.2:73-1917, giving its medium, dimensions, date and its provenance through J."
Source Kali, IM.2:73-1917 (Victoria and Albert Museum)
This source names Kali directly: "The sourced Wikipedia account of Kalighat painting, a style that developed around the Kali temple at Kalighat, Kolkata, in the mid-nineteenth century on mill-made paper, used here to corroborate the..."
Source Kalighat Painting, Wikipedia
This source names Kali directly: "dance drama performed in the Bhadrakali temples of central Kerala, staging the myth in which the demon Darika, granted by Brahma that no man could kill him, is instead cut down by the goddess Kali..."
Source Mudiyettu (Wikipedia)Wikipedia contributors
This source names Kali directly: "Useful here for the Darika-Kali myth detail, the kalam floor drawing, performance districts and the ninth or tenth century dating estimate."
Source Mudiyettu (Wikipedia)Wikipedia contributors
Shiva, Deities This source names Shiva directly: "Later Puranic and Tantric retelling casts her as Shiva's fierce consort, dancing in the cremation ground in a rage checked, in one widely told scene, only when Shiva throws himself beneath her..."
Source Devi Mahatmya (Durga Saptashati)Anonymous