Scriptures & Texts
Shat-chakra-nirupana
Also Known As Sat-Cakra-Nirupana (Sanskrit) Scholarly transliteration with c for ch. · Satcakranirupana (Sanskrit) Unhyphenated scholarly transliteration. · Shatchakranirupana (Sanskrit) Unhyphenated popular transliteration. · Description of the Six Centres (English) The English rendering of the title. · The Serpent Power (English) The title of Woodroffe's 1918 translation, under which the text is far better known in English than under its own name. · Sri-tattva-cintamani (Sanskrit) The larger work by Purnananda of which this text is the sixth chapter. · Serpent Power Short form. The atlas files this entry under a longer name and readers reach for the shorter one.Original Term Shat-chakra-nirupana (Sanskrit) The hyphenated transliteration used by Woodroffe.
Sutras
"The description of the six centres": a Sanskrit verse text by the Bengali tantric author **Purnananda**, dated **1577** and forming the sixth chapter of his larger *Sri-tattva-cintamani*. It walks up the subtle body from **muladhara** at the base to **ajna** between the brows, and then to the thousand-petalled **sahasrara** above them, giving for each centre its petal count, the Sanskrit letters on those petals, its geometric figure, its presiding deity, its element and its **seed syllable**: Lam, Vam, Ram, Yam, Ham. Its historical importance is out of all proportion to its length: **John Woodroffe** translated it in 1918 as *The Serpent Power*, and it is from that translation, more than from any Indian tradition of practice, that the modern worldwide picture of a fixed ladder of chakras descends.
Facts
Origins
Era of Composition Attributed Author / CompilerPurnananda, a Bengali tantric author 1 Attributed Author / CompilerThe text is the sixth chapter of his larger Sri-tattva-cintamani 1 Structure
StructureSanskrit verses ascending the subtle body from muladhara to ajna and then to the sahasrara, giving for each centre its petals, letters, figure, presiding deity, element and seed syllable. 1 Text
Literary Form Learn More
Six Centres, and a Seed Syllable for Each
The text does one thing, methodically. It ascends the subtle body and describes what is at each station. Muladhara at the base of the spine: four petals, a yellow square, the element earth, the seed syllable Lam. Svadhisthana: six petals, a white crescent, water, Vam. Manipura at the navel: ten petals, a red triangle, fire, Ram. Anahata at the heart: twelve petals, a smoke-coloured hexagram, air, Yam. Vishuddha at the throat: sixteen petals, a white circle, ether, Ham. Ajna between the brows: two petals, and the seed Om. Above them all, outside the series of six, the thousand-petalled sahasrara. Each centre also carries a presiding deity, a shakti, an animal vehicle and a set of Sanskrit letters on its petals.
The scheme is not a diagram of anatomy and the text does not present it as one. It is a map for a practice: the raising of kundalini, the coiled power at the base, up the central channel through each centre in turn to union in the sahasrara. The letters, the deities and the syllables are what the practitioner visualises and sounds at each stage, which is why the five bija mantras in this atlas point here as their source. Purnananda wrote it in Bengal in 1577, as the sixth chapter of a longer work, the Sri-tattva-cintamani; it is a late text summarising a much older tantric literature rather than an origin.
How One Bengali Chapter Became the World's Chakra System
In 1918 a British High Court judge in Calcutta, Sir John Woodroffe, publishing under the name Arthur Avalon, brought out a translation of this text with a long introduction and called the book The Serpent Power. It was the first substantial and sympathetic English presentation of tantric subtle-body doctrine, and its effect was enormous and largely unintended. Nearly every modern account of "the seven chakras" (in yoga studios, in New Age literature, in popular psychology), descends from Woodroffe's book, and therefore from this one chapter by one Bengali author in 1577.
That descent has consequences worth stating. The Indian tantric traditions do not agree on a single scheme: systems of four, five, nine, twelve and more centres are attested, the placements differ, and the number six plus one is Purnananda's convention rather than a universal Indian teaching. The rainbow colour sequence attached to the chakras almost everywhere today is not in this text at all; it is a twentieth-century Western addition, spread through Theosophical writing and later through the human-potential movement. So is the association of each centre with an endocrine gland, and so is the psychological reading of the centres as stages of emotional development.
None of that makes the modern system worthless; it makes it modern. The distinction the atlas keeps is between what the 1577 text says, which is set out above, and what has been built on top of it since 1918, which is a separate and traceable history.
Shat-chakra-nirupana
Filter Results1 entry
Connections
Attests
Crown, Chakras Described in the Shat-chakra-nirupana as what lies above the six, not as one of them.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
Heart, Chakras One of the six centres described in the Shat-chakra-nirupana, the classical source for the system.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
Root, Chakras One of the six centres described in the Shat-chakra-nirupana, the classical source for the system.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
One of the six centres described in the Shat-chakra-nirupana, the classical source for the system.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
One of the six centres described in the Shat-chakra-nirupana, the classical source for the system.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
One of the six centres described in the Shat-chakra-nirupana, the classical source for the system.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
One of the six centres described in the Shat-chakra-nirupana, the classical source for the system.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
Authored By
The sixth chapter of his Sri-tattva-cintamani, composed in Bengal and dated 1577.
Source The Serpent PowerSir John Woodroffe (Arthur Avalon)
Belongs to Tradition
Source Encyclopedia of ReligionMircea Eliade (ed.); Lindsay Jones (ed., 2nd ed.)
In Language
Originates in Language
Source The Origins of Yoga and Tantra: Indic Religions to the Thirteenth CenturyGeoffrey Samuel
Sources
1. The Serpent Power
Sir John Woodroffe (Arthur Avalon), Ganesh & Co, 1919the translated text and Woodroffe's introductionView the Source 2. The Origins of Yoga and Tantra: Indic Religions to the Thirteenth Century
Geoffrey Samuel, Cambridge University Press, 2008- the history of the tantric subtle body
- Originates in Language: Sanskrit, Stored language property on this entity, cited to this source: sanskrit
Encyclopedia of Religion
Mircea Eliade (ed.); Lindsay Jones (ed., 2nd ed.), Macmillan Reference, 2005s.v. Cakras; s.v. KundaliniView the Source Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.
Sign in to dispute this or suggest a correction.
View At A Past Year
Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.