Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Scripture Portions

19. Maryam

Also Known As Mary · Maryam The surah name without its ordinal prefix, so the name index and site search resolve the form readers and the corpus actually use.Original Term Surat Maryam
The Quran

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Maryam, Mary, is a Meccan surah named for Mary, mother of Jesus, whose account of the annunciation and the birth of Jesus beneath the palm is among the most quoted passages of the Quran (19:16-34). It also gives the birth of John (Yahya) to the aged Zechariah and recalls Abraham, Moses and other prophets. Verses of it were recited by the early emigrants to the Negus of Abyssinia. It opens with the letters Kaf Ha Ya Ain Sad.

Facts
Identity
Parent Work
The Quran 1
Position in the Canon
Surah 19 1
Canonical Reference
19:1-19:98 1
Origins
Era of Composition
610 to 622 CE 1
Language
Classical Arabic 1
Learn More
Mary: The Birth of Jesus and the Mercy of God

Maryam ('Mary'), 98 Meccan verses, is the only surah named for a woman. It narrates the miraculous births of John to the aged Zechariah and of Jesus to the virgin Mary, who withdraws in her ordeal and is vindicated when the infant speaks (19:30). Portions of this surah were reportedly recited before the Christian king of Abyssinia when early Muslims sought his protection.

Maryam is placed among the later Meccan surahs, and its extended treatment of earlier prophets, Zechariah, John, Mary, Jesus, Abraham, Moses, Ishmael and Idris, each introduced with the formula 'mention in the Book,' is read by classical commentators as building a chain of righteous figures culminating in Muhammad's own mission. Mary's account is distinctive within the Quran for its intimacy: she withdraws to a remote place, endures labour alone against a palm tree, and is comforted by a voice instructing her to shake the trunk for dates and to observe a vow of silence rather than answer her accusers (19:22-26), a scene without parallel in the canonical Gospels. The infant Jesus speaking from the cradle to defend his mother's honour (19:29-33) is one of the Quran's clearest statements of his prophethood and is read by Islamic theology as a miracle granted to affirm Mary's innocence rather than as evidence of Jesus' own divinity, a distinction central to the Quran's Christology.

Recited Before a Christian King

Maryam's dignified account of Jesus and Mary gave it a role in early Muslim history: tradition holds that the emigrants to Christian Abyssinia recited from it before the Negus to show the common ground between the faiths, moving him to tears. The surah's portrait of Jesus as a servant and prophet of God, who speaks from the cradle (19:30-33), remains a central Quranic statement on his nature.

The tradition of the migration to Abyssinia is preserved in the biography of the Prophet by Ibn Ishaq, later transmitted by Ibn Hisham, which records the companion Ja'far ibn Abi Talib reciting the opening of Maryam's account of Jesus' birth before the Negus in answer to Quraysh envoys demanding the migrants' extradition, after which the Negus is said to have wept and refused to hand them over. Because the surah affirms Jesus' miraculous birth while denying his divine sonship (19:34-35), it has long served as a touchstone in Muslim-Christian dialogue, cited on both sides for what the two traditions share and where they diverge. Zechariah's prayer for a son in old age and the naming of John, given a name 'none has borne before' (19:7), opens the surah's sequence of miraculous births that culminates in Jesus, framing his birth as continuous with, rather than categorically apart from, earlier prophetic history.

Cross-Tradition Connections

Attests

Mary, Figures

The nineteenth sura of the Quran is named Maryam and gives the annunciation and the birth.

Contained In

Originates in Language

Source The Study Quran: A New Translation and CommentarySeyyed Hossein Nasr (editor-in-chief)
Sources
1. The Study Quran: A New Translation and Commentary
Seyyed Hossein Nasr (editor-in-chief), HarperOne, 2015from the parent text's own language recordView the Source
The Qur'an
Quran 19:1-19:98View the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.