Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Scripture Portions

31. Luqman

Also Known As Luqman (the sage Luqman) · Luqman The surah name without its ordinal prefix, so the name index and site search resolve the form readers and the corpus actually use.Original Term Surat Luqman
The Quran

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Luqman is a Meccan surah named for the sage Luqman, whose counsel to his son forms its heart: do not ascribe partners to God, honour your parents, be constant in prayer, be modest in your bearing and lower your voice (31:12-19). It opens with Alif Lam Mim.

Facts
Identity
Parent Work
The Quran 1
Position in the Canon
Surah 31 1
Canonical Reference
31:1-31:34 1
Origins
Era of Composition
610 to 622 CE 1
Language
Classical Arabic 1
Learn More
Luqman: The Counsel of a Sage to His Son

Luqman, 34 Meccan verses, is named for the wise man Luqman, to whom God gave wisdom. Its heart is his fatherly counsel: to associate nothing with God, to honour parents, to be constant in prayer, to bear hardship, and not to walk the earth in arrogance (31:12-19).

Luqman's identity, a wise man rather than a prophet in the majority reading of classical scholarship, distinguishes his counsel from prophetic revelation proper, and exegetes including al-Qurtubi debate whether he was an Egyptian, Nubian or Abyssinian figure, a judge among the Israelites, or a legendary sage whose historical existence cannot be firmly established beyond the Quran's own brief account; some traditions associate him loosely with pre-Islamic Arabian and African wisdom literature without settling the question. His counsel to his son, warning specifically against associating partners with God as 'a great injustice' (31:13) before moving to filial duty, prayer, patience and humility, is read by commentators as modelling the ideal order of religious instruction, doctrine before ethics, and became a frequently cited text in works on Islamic pedagogy and parenting. The image of walking the earth without arrogance and lowering one's voice, since 'the harshest of sounds is the braying of donkeys' (31:18-19), gives Luqman's counsel one of the Quran's more vivid closing images, an unusually direct simile for what is otherwise measured ethical instruction.

Five Things Only God Knows

Luqman closes with a list classical theology calls the 'five keys of the unseen': knowledge of the coming Hour, when rain will fall, what is in the wombs, what any soul will earn tomorrow, and in what land a person will die (31:34), each introduced by the declaration that God alone possesses this knowledge. The list became a standard reference point in Islamic theological writing on the limits of human and even angelic or prophetic knowledge, cited to argue that claims to foreknowledge in these specific domains, however framed, fall outside what revelation grants any created being.

Commentators note the list is not exhaustive of all unseen knowledge reserved to God but singles out these five as particularly emblematic, matters people commonly wish to foresee, weather, fertility, fortune, the timing and place of death, precisely because the desire to know them is so ordinary and persistent. The verse is frequently cited in later Islamic critique of astrology, fortune-telling and similar practices claiming to predict these same categories of outcome, treated by classical jurists as trespassing on knowledge the Quran here explicitly reserves to God alone, distinct from legitimate observation-based forecasting such as weather prediction from natural signs.

Cross-Tradition Connections

Contained In

Originates in Language

Source The Study Quran: A New Translation and CommentarySeyyed Hossein Nasr (editor-in-chief)
Sources
1. The Study Quran: A New Translation and Commentary
Seyyed Hossein Nasr (editor-in-chief), HarperOne, 2015from the parent text's own language recordView the Source
The Qur'an
Quran 31:1-31:34View the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.