This article records tradition as it has been passed down and reported. Its sources are not yet part of the atlas's verified catalogue.
Ask a traditionally trained Puranic scholar how long a mahayuga lasts and the answer is 4,320,000 years, four descending ages of unequal length, Satya, Treta, Dvapara and Kali, each shorter and darker than the one before it, the whole cycle repeating one thousand times to make a single day of Brahma. Ask a student in the Kriya Yoga lineage founded by Lahiri Mahasaya and carried forward by Sri Yukteswar Giri and Paramahansa Yogananda, and the answer is 24,000 years, a single turn of the precession of the equinoxes, ascending and descending in two arcs of 12,000 years each. Both answers cite the same word, mahayuga, and both claim to be reading the same textual tradition. They cannot both be describing the same number.
Sri Yukteswar's argument, published in The Holy Science in 1894, is that the Puranic figure is not a corruption of astronomy so much as a corruption of transmission. He held that the numbers as commonly given had been miscopied or misunderstood across centuries of manuscript transmission, and that the tradition's own internal logic, once corrected, yields a 24,000 year cycle rather than a 4,320,000 year one, with the two halves mapping onto the ascending and descending arcs of the precessional cycle astronomers independently measure at roughly 25,772 years, the same phenomenon this atlas's Great Year entry describes. On this reading, the present age is not Kali Yuga, the darkest age of the standard count, but Dvapara Yuga of the ascending arc, reckoned from a transition point in 499 CE.
Mainstream Indological scholarship does not follow this correction. The Vishnu Purana and the Manusmriti, read in the ordinary way, give the larger figures, and scholars including Luis Gonzalez-Reimann, whose work on the Mahabharata's yuga passages this atlas also cites, treat the 4,320,000 year mahayuga as the textually attested reading rather than an error awaiting Yukteswar's fix. What makes this dispute worth recording is not that one side is obviously right, but that both sides are making a real historical claim, about what the source texts actually say and about how their numbers should be read, rather than simply disagreeing about which tradition to prefer.