Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Sign In
Text size
100%
Theme
Language

Modern English

Sacred & Content Languages

English as a language of composition, as distinct from the site's English interface locale. Named Modern English rather than English because the atlas records historical registers separately, as it does for Old and Middle Irish or for Ancient, Koine and Byzantine Greek. Modern English is the one to cite for material composed in English, including the many esoteric systems whose terminology is a twentieth century English coinage rather than a translation of anything older.

Facts
Origins
Language Family
West Germanic branch of the Indo-European language family; this entry is the content-language counterpart to the site's English interface locale, reserved for material genuinely composed in English. 2
Place of Origin
Modern English originated in England, continuing Old and Middle English after the vowel shifts and standardization of the fifteenth through seventeenth centuries, and is the language of the King James Bible. 2
Practice
Liturgical and Scriptural Role
Cited for the 137 atoms across the atlas naming English as a language of composition, correctly declined from linkage to the interface locale row and instead linked to this content row. 3
Identity
Native Script
The Latin alphabet, with no diacritics in native words. 1
Learn More
English as a Language of Original Composition

Modern English belongs to the West Germanic branch of the Indo-European family, and for most of its history it was a receiving language for religious material rather than a composing one. The texts that shaped English religious life arrived in translation: the Latin Vulgate, then Wycliffe, Tyndale and the King James Version out of Hebrew and Greek; the Buddhist and Hindu canons out of Pali and Sanskrit in the nineteenth century; the Islamic sources out of Arabic. English readers met almost everything at one remove.

That changed in the nineteenth and twentieth centuries, when English became a language in which whole religious and esoteric systems were first written down rather than a language they were carried into. The Hermetic Order of the Golden Dawn drafted its rituals and its tables of correspondence in English. Theosophy, founded by a Russian-speaking writer, published its major works in English. Thelema, Wicca and the wider modern Pagan revival composed their liturgies in English from the start, as did a long line of new religious movements from the Latter-day Saint tradition onwards.

The distinction matters whenever a claim is made about what language something was written in. A text composed in English and a text merely available in English are different objects, and the difference decides where its vocabulary came from, who could read it first, and what a translator has already done to it on the reader's behalf. This atlas keeps the two claims apart and treats the language a text was composed in as a fact about the text, not about its audience.

What Was Composed in English Rather Than Translated Into It

The sharpest cases are the systems whose foundational vocabulary was coined in English by English speakers rather than carried into English from somewhere older. Where a Sanskrit, Hebrew, Greek or Latin term reaches a modern reader through a translator's choice, an English-coined term reaches the reader as its author left it, and an argument about what it means is an argument about English usage rather than about a rendering.

Much of nineteenth and twentieth century Western esotericism sits in that second class. The Golden Dawn's grade names and ritual scripts, the working vocabulary of modern ceremonial magic, the terms of Wicca and of the wider Pagan revival, and the language of a great many twentieth century new religious movements were all written first in English by writers whose own language it was.

The contrast is easiest to see where one system exists in two languages at different removes. Guido von List's Armanen runic system was composed in German in 1906 and 1908, and everything an English reader knows of it arrives through a translator. Its later English-language reception, the commentary and elaboration written about it by English speakers, is a separate body of material composed in English about a German original.

Naming which of the two a statement is about is not a technicality. It decides whether a disputed term is List's or his translator's, and on more than one occasion the two have not agreed.

Connections

Attested in Region

Modern English is documented in use as a written language in British Isles and Gaul. The claim is where the language is documented in use as a written, literary or liturgical language. It is not a claim about the full extent of its speakers, and it is not a claim about where the language originated.

Source The World's Writing SystemsPeter T. Daniels and William Bright (eds.)

Language Of

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Eulis!, Esoteric Texts

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Liturgical Language Of

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Entity-backed identity for the language enum value this record already carries, resolved to the live divinity language entity that value names, per the phase 3 entity-backed browse bucket conversion (docs\design_entity_backed_browse_buckets_20260928.md, owner decisions 2026-09-28, w-bucketconv-divlang2-0929, mapping corrected). The language fact itself, with its own citation, stays on the record unchanged; this relationship only adds the durable entity identity the value already names.

Named or Composed in This Language

Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Agares, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Aim, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Alloces, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source Divinity Atlas Entity Records, First Edition
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Amon, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Amy, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Andras, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Asmoday, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
Bael, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Balam, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Bathin, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Beleth, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Belial, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Berith, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Bifrons, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Botis, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Buer, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Bune, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Caim, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
Cimeies, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Cosmic, Tzolkin Tones
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Crocell, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Crystal, Tzolkin Tones
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Duke, Spirit Ranks
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Earl, Spirit Ranks
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Eligos, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
Eulis!, Esoteric Texts
Source Paschal Beverly Randolph: A Nineteenth-Century Black American Spiritualist, Rosicrucian, and Sex MagicianJohn Patrick Deveney

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)
Focalor, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Foras, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Forneus, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Full Moon, Moon Phases

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)
Furcas, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Furfur, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Gaap, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Gremory, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Gusion, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Halphas, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Haures, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Ipos, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The Theosophical EnlightenmentJoscelyn Godwin
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
King, Spirit Ranks
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Knight, Spirit Ranks
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)
Leraje, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Liber AL vel Legis (The Book of the Law)Aleister Crowley
Lunar, Tzolkin Tones
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Malphas, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Marax, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Marbas, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Marquis, Spirit Ranks
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Rainbow Body: A History of the Western Chakra System from Blavatsky to BrennanKurt Leland
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Murmur, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
New Moon, Moon Phases

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Orias, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Orobas, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Ose, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Paimon, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Phenex, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Prince, Spirit Ranks
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Purson, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Raum, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Ronove, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Sabnock, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Sallos, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Seere, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Shax, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Sitri, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Solar, Tzolkin Tones
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Stolas, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The Magicians of the Golden Dawn: A Documentary History of a Magical Order 1887-1923Ellic Howe
Source New Age Religion and Western Culture: Esotericism in the Mirror of Secular ThoughtWouter J. Hanegraaff
Source Grimoires: A History of Magic BooksOwen Davies

Recorded in English, and in Hyatt's case transcribed in an eye-dialect now widely criticised.

Source The Theosophical EnlightenmentJoscelyn Godwin
Uvall, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Valac, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Valefor, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Vapula, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Vassago, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Vepar, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Source The Kybalion: The Definitive EditionPhilip Deslippe (ed.)
Vine, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)

The eight phase names recorded here are the standard modern English astronomical terms.

Source AstronomyAndrew Fraknoi, David Morrison, and Sidney C. Wolff (OpenStax)
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source By the Hand of Mormon: The American Scripture that Launched a New World ReligionTerryl L. Givens
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Source The 2012 Phenomenon: New Age Appropriation of an Ancient Mayan CalendarRobert K. Sitler
Zagan, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)
Zepar, Goetic Demons
Source Lemegeton Clavicula Salomonis (The Lesser Key of Solomon)Anonymous (unidentified compiler)

Related To

English, Languages

The atlas holds English twice. This is the interface locale and the reference against which the other translations are checked; Modern English is the content register, the language of the Book of Common Prayer, the King James translation and the founding texts of modern Wicca, Theosophy and the New Age.

Source Ethnologue: Languages of the WorldDavid M. Eberhard, Gary F. Simons and Charles D. Fennig (eds.)
Old English, Languages

Modern English descends from it through Middle English.

In the Other Atlases
Sources
1. The World's Writing Systems
Peter T. Daniels and William Bright (eds.), Oxford University Press, 1996View the Source
2. Ethnologue: Languages of the World
David M. Eberhard, Gary F. Simons and Charles D. Fennig (eds.), SIL International, 2024View the Source
3. Encyclopaedia Britannica (online academic reference)
Encyclopaedia Britannica editors, Encyclopaedia Britannica, Inc., 2024View the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.